“介绍一下，这是我儿子李伯斯小丹尼尔。我们今天不是来看跳舞的。而是来认识一下文明世界的绅士。顺便坐着聊聊天。”
“你的儿子？买疙瘩！”
史蒂文惊呼一声，心说这老家伙不是秃尾巴鹌鹑吗？怎么冷不丁冒出这么大的儿子来？难道是跟妮娜搞出来的私生子？
“布费乌先生，我印象里妮娜从没有怀孕啊，怎么你们的儿子一下子这么大了？”
“怎么可能是妮娜给我生的儿子？她除了会跳大腿舞之外，脑子里面的智慧全加在一起也装不满一个小勺子。让她给我生儿子？亏你想得出来！”
老丹尼尔哈哈大笑，指了指李伯斯宽大的脑门，
“你没看见我儿子的智慧脂溢性秃脑门基因吗？他是上帝送给我的礼物。让我们老丹尼尔古董行再次伟大。”
“噢！买疙瘩！我看出来了！”史蒂文盯着李伯斯的脑门称赞道，“他的智慧像喷泉，一个酒桶也装不下。”
“嗯哼！你太小瞧我们丹尼尔家族的智慧了。应该说多少个酒桶也装不下。呵呵。”
“噢啦啦！你说的太对了。多少个酒桶也装不下。是的。瞧我这笨猪样子。”史蒂文自嘲道。他可不敢得罪像老丹尼尔这样财大气粗的主顾。
老丹尼尔不再与他纠缠酒桶装智慧的问题，转而问道：
“亲爱的史蒂文，请问海盗查理在不在里面？我要带儿子见见他。”
“噢买疙瘩！这还用问吗？当然在了。”史蒂文立即答道，“海盗查理不在日不落酒吧，就在去日不落酒吧的路上。呵呵。请随我来。”
史蒂文带着老丹尼尔和李伯斯走进酒吧，绕过吧台，来到一个偏僻的角落。
有三个人围坐在桌旁无精打采地打牌。
中间一个，穿一身洋装，脖领子上的蝴蝶结拧成一条毛毛虫，瞎了一只眼，斜戴着一个眼罩，正是海盗查理。旁边两个和他一样装扮，只是没有眼罩。人高马大，太阳穴青筋暴突，身上都有功夫的。正是他的两个随从。一个是快枪亨利。另一个是炸雷乔治。
“海盗查理！看看谁来找你。”史蒂文大声招呼道。
海盗查理放下手中的扑克牌，将一只眼睛翻起来，看到竟然是租界大名鼎鼎老丹尼尔，连忙站起身来，惊喜道：
“买疙瘩！布费乌先生！怎么你老人家也知道我的名号？找我有何吩咐？”
“我来请你们喝杯酒。聊一聊。”老丹尼尔微笑着回答。
史蒂文请大家落座。叫侍应生给他们每人倒杯二两威士忌。
海盗查理对两个随从说道：“亨利，乔治，早上我说啥来？喜鹊喳喳叫，说明贵人到。我们额头碰着天花板，运气来了。布费乌先生是租界的大富豪，有名的金手指，可以点石成金。我跟你们讲，你们随便找个夜壶来，只要请布费乌先生鉴定，说是乾隆皇帝撒过尿的，你们转手就可以卖一万英镑。”
“噢买疙瘩！”快枪亨利和炸雷乔治立刻将眼睛瞪成牛蛋大小，崇拜地望着老丹尼尔，“那我们要是找个痰盂来呢？”
“痰盂也行啊，”老丹尼尔微微一笑，“我们可以说是慈禧老佛爷漱口用过的，一样能卖一万英镑。”
“噢买疙瘩！发财了！”两个家伙立刻站起来，“巧了。我们床底下正好有夜壶和痰盂。现在马上去拿。请布费乌先生鉴定一下。”
海盗查理连忙伸手拉住他们，按到椅子上坐下，呵斥道：
“你们俩什么智商？我那是打个比方懂不懂？坐好了听我们说话。别插嘴。”
“是。头儿。”两个家伙应诺一声。耷拉下脑袋，不敢再言语了。
海盗查理问老丹尼尔：
“布费乌先生，你老人家有什么仇人要处理的？敬请吩咐。我们洋枪队还是老价格。明码实价。童叟无欺。暴打一顿收费五百大洋。打残废收费一千大洋。杀人灭口收费两千五百大洋。”
“呵呵。你的格局太小了。干这种下三滥的勾当能发财么？”老丹尼尔摇了摇秃脑门，“海盗查理，我有大事业要你干！”
“大事业？”海盗查理不由得在椅子上坐直了身体，表情严肃起来，“什么大事业？”
老丹尼尔慢悠悠地回答：
“抢劫！”