精彩小说尽在智能小说网!智能小说网手机版

小说首页 > 科幻异能 > 毒唯竟是我自己 >第一章 的全部翻译语病后,栗楚京还是没回来,林怀星就猜到,栗楚京肯定已经睡着了。235(2 / 2)
  • 手机阅读本书

第一章 的全部翻译语病后,栗楚京还是没回来,林怀星就猜到,栗楚京肯定已经睡着了。235(2 / 2)

  该如何做好这两个动作的转化,林怀星需要花时间想一想,但试镜现场给不了他安静思考的空间,他只能先演示说话和行走并在演示过程中对演绎动作进行思考。

  “道”在一开始并不是个受欢迎的角色,最开始作者亚当塑造他时只是给他叠buff,那些片面印象都展现在“道”的身上。

  道原本是个书呆子,但是是个会武术的书呆子,他还是学习计算机专业带眼镜会武术的书呆子,直到唤醒了法器,才把眼镜从鼻梁上摘了下去。

  亚当在创作过程中为了塑造更真实的场景全世界各地逛了逛,包括来了他所设定的“道”的家乡,被人文所打动,才逐渐把“道”以及其他角色的设定填充圆满,让他们获得了新生,也让修改后的原著更上一层楼,获得了出版社的力推。

  “道是要买东西说话,还是和谁说话呢?”

  林怀星询问作者亚当,能提供具体的信息缩小范围能让他更精准的进行表达。

  虽然林怀星的口音没那么正宗,但他说的慢,发音尽量准确,亚当思考了一下没用翻译直接给林怀星回复,“道在同路西说话,他们是大学同学,所以普通聊聊?”

  路西,应该就是主角路西法的小名又或者说简称,林怀星在看原著时最发愁的就是为什么一个人能有那么多名字,每次刚认识了一个人名的全称就又要记他的简称,看第一遍简直是云里雾里。

  路西法作为主角,不愧是路西法,他和道的关系不仅仅是共同觉醒了法器守护世界的同类人,还是'欺负'道的人。

  这个欺负,其实并不恶劣,但也很难评价。

  属于是典型的“我今天晚上要召开一个舞会,有人不会受到邀请”的美式霸凌。

  道是很明显的书呆子设定,管你要不要请我,反正请了也不去,这种搞笑的美式霸凌在不需要社交的书呆子面前就像是一巴掌打过去只给他扇了扇风。

  “OK。”林怀星冲摄像头比出OK的手势,示意自己即将开始试镜。

  ----

  “这选个角色,也太难了。”画面里虽然只有作者亚当,其实能看到试镜的还有亚当的编辑,出版社的老板还有亚当的家人。

  他们都在摄像头看不到的区域和对彼此商量着对试镜内容的看法。

  亚当的《新世纪超能》其实自出版第三部小说时就已经有电影剧组来买他的改编权,但亚当要一票否决权这个想法很多电影公司都不支持,幸亏亚当越写越好,改编价越来越贵,这才能在和电影公司的较量中占据有利地位。

  其实大部分角色他们都由选角导演在工会里选好了,特别是主角和他的女朋友,都是请的现在流量很高,演技也不错的学院派,但就是“道”一直都定不下来。

小提示:按 回车[Enter]键 返回章节目录,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。
查看目录