“国防军第6装甲师第114团1营营长弗朗茨·贝克尔！”从附近的散兵坑里站起来，少校军官朝着I号虎式坦克炮塔上的卡格内克伯爵敬了个军礼，随后又说：“在卡扎耶奇，俄国人似乎对我们给他们的教训还认识不到位，现在他们还在试图向我们发起进攻！”
卡格内克伯爵知道贝克尔少校说的那个地方，它位于拉姆斯纳亚河北岸，靠近223。3高地。第7装甲师联合503重装甲营营部在昨天攻克了那个地方。可以说那是一场毫无压力的战斗，士兵几乎是散着步就把仗打完了。
不过贝克尔和卡格内克都不知道的是，之所以他们会赢得如此轻松。完全是因为冯·奥佩尔恩·布罗尼科斯基团长认为正面强攻苏联人的阵地是一场毫无意义的战斗，因为喀秋莎火箭车随时都在支援高地上的红军步兵。
于是团长命令他手下的两个营从滋纳缅卡穿插进上奥利尚卡，运动到苏联红军第48步兵军下辖的第107步兵师侧后位置，最后两个营以虎式坦克为先导。突击到苏联第48步兵军的纵深——卡扎耶奇地带。
由于这一场穿插作战任务完成得非常好，在当天晚上7点，第3装甲军终于突破了苏军第69集团军在希申诺——霍赫洛沃——基谢列沃——舍伊诺——米亚索耶多沃森林一线的防线。
致使第35步兵军内的多支部队，包括近卫96步兵师、305步兵师不得不向普罗霍洛夫卡后撤，进一步把库尔斯克战场南线的苏军，压缩在红色十月国营农场以北狭小的防御圈内。
看了一下贝克尔少校后面，那片浅绿色伪装网下面的环形防御工事。卡格内克伯爵才说：“我和我的重型坦克就是来协助你们防御北岸的阵地，直到第7和第6装甲师通过雷金卡桥。但你们的土工作业似乎完成的不错！”
贝克尔营长得意的挺起胸膛，尤其是弧形散兵坑内的四门Pak重步兵炮，少校相信只要苏联人敢于发起进攻，那么这些火炮就会把他们送去见马克思。
“嘿！兄弟们，看看我都找到了什么？”一个胖嘟嘟的参谋上等兵欢喜的朝这边跑来，怀里还揣着一窝新鲜的山蘑菇。看来今天可以吃一顿美美的罐头蘑菇粥了！
放下手中的毛瑟98K军用步枪，参谋上等兵又拉扯了一下鼻梁骨上的黑框眼镜，微笑着看着阵地上的同僚们。这个时候贝克尔少校也难得的露出笑容，对这个士兵说：“真好！今天咱们都会饱餐一顿，把你手里的东西都交给伙夫吧！”
少校的话音才刚刚落下，空气中马上就划过一道尖利刺耳的诡异呼啸声。仅仅几秒钟的时间，一枚重磅炮弹就狠狠砸在上等参谋兵所在的那片空地。轰烈的爆炸声中，所有人都条件反射的弯下腰。
等再回过神看去，发现上等参谋兵和他的蘑菇已经消失得无影无踪。取而代之的是一个黑黝黝的弹坑，以及一只被炮弹破片洞穿了的M35破烂钢盔。“隐蔽！俄国人就在附近！”呼喊了这句话后，贝克尔少校就连滚带爬的钻回散兵坑。
几乎在同一时间，前面编号II的虎式坦克，其车体装甲也狠狠的挨了一枚穿甲弹。溅起的火光飞射在周围，嘎吱作响的车体也微微晃动了一下，不过所幸的是，这枚穿甲弹并没有破开虎式坦克的装甲。
“把车开到森林里去！”卡格内克少尉第一时间就躲回炮塔，他知道苏联人的进攻时间比自己预想的还要早。要是再停留在公路上，无疑会成为苏联人反坦克炮的活靶子。
霍尔格·魏岗少尉一把拉过下缺口式的方向盘，同时右手还捏住变速箱上的拉杆，用力往后一扯，档位就调节至后退2挡。轰鸣着迈巴赫发动机的I号虎式坦克歪歪扭扭朝森林后退，在颠簸的土路上，炮手诺德温·冯·迪斯特中尉被震得不轻，他开始一个劲的唾骂俄国人，并且问候了这些俄国兵家里的全体女性。
II号虎式坦克的动作稍微慢了一点，紧随而来的第二枚反坦克炮弹就打在这辆坦克的下方装甲上。卡格内克伯爵在潜望镜里看到，挂载在车体前方位置上的那段备用履带还燃烧着淡黄色的明火。
“林登！林登你怎么样？”卡格内克伯爵通过送话机呼喊。
嘈杂的电子通讯频率中，过了一会儿才响起汉斯·林登少尉的回话，“我很好，其他人也没受伤，俄国人的炮弹奈何不了咱们的虎式坦克！”
听到这句报平安的话，卡格内克伯爵才略微放下心来。就和重装甲营里的其他士兵们想的一样，在凶恶的战场上，你和你的车员能永远相信虎式坦克，俄国人对它毫无办法。
此时的虎式坦克外面，互相飞射的子弹洒落在周边的泥土层上，激起大大小小的黑泥碎石。在天空还没有完全放亮的这段时间，亮白色的机枪子弹曳光将整个战场照射得通亮。