我心下一惊。但我一早想到，身为祖母的老夫人，怎可能认不出亲孙女？所以她必然知道我不是祁若岚。只是未知她到底知道多少，我得小心回应，绝不能说漏嘴。
我失笑，道：「祖母，若岚自然是在京城出生，只是在南边住久了，不小心学了南方口音而已。」
她的眼神稍微和缓些，但嘴上还是不饶人：「哼！但愿如此。我知道你是庄太后的人，但你别忘了，你现在也是祁家人，若祁家有什么不测，你也无法独善其身。」
我摸不着头脑，聿国没有庄太后这个人。但我一转念，想到她说的应是戎国皇室。我离开聿国前曾听说过东党。印象中，东党正是以庄太后马首是瞻。
老夫人又嘱咐了几句，然后就着我离开。临行时，她执意要我收下那件皮袄，我只好披上它才恭顺地告退。
我回到主院后，见桑怡她们不在，就立刻倒头去正房找贾姨娘。
彼时的贾姨娘似乎刚吃完饭，正坐在炕上看书。
我亲昵地问她：「姨娘在看什么呢？」
她放下书，淡笑道：「《诗经》。我前阵子得了本琴曲谱，里头的《鹤鸣九皋》[2]正是出自《诗经》的《鹤鸣》[3]。」
贾姨娘也是聿国调教出来的，才学估计跟我差不远。但我还是虚伪地奉承：「没想到姨娘还会弹琴。不知我今日可有耳福呢？」
贾姨娘微笑着摇头：「怕是不能。琴弦断了。」
我凝住脸上的笑意，并不回应。断弦可以比喻妻子亡故，我不知她是何意。
我没有接话，只转头看一看她的婢女，再对贾姨娘使眼色。贾姨娘会意，遣走了那几名侍女。贾姨娘再度捧起《诗经》，散漫地问：「怎么了？」我赶紧问了东党与祁家的事。