……
见墨菲过来，茉莉赶忙擦掉脸上的泪痕，表现出一副什么都没发生过的样子，但墨菲阻止了她。
他在她面前蹲下来，神情复杂地拿出纸巾递过去：“没关系，刚刚我都听见了。”
女人脸色立刻变得煞白，随即捂住脸大声哭泣起来，嘴里还念叨着：“对不起，对不起……这都是我的错！”
看着眼前痛苦流泪的茉莉，墨菲束手无策，只好看向温格求助。
在温格的建议下，他们把瘫软的茉莉·卡斯柯带回了她的屋子，从柜子里翻出厚厚的毯子给她披上，再烧水泡茶让她暖暖身子。
考虑到茉莉的情况——两个并不熟悉的男人出现在她的公寓里，这事足够令人紧张，温格只站在门口的位置，尽量给女主人留出足够多的安全空间。
过了一会儿，茉莉缓过来了。
她对送她进来的两人道了谢，并表示自己已经完全恢复正常。
“对不起，让你们看笑话了。”茉莉小声说。
“谁都有低谷期，刚才看到的不会影响你的形象。那么，现在可以告诉我究竟发生了什么吗？”墨菲问，“那女人为什么来找你，你认识她吗，我记得她就是那个靠关系抢走费利恩订单的家伙，是不是？”
茉莉羞愧地点了点头，仿佛做了黑心交易的人是她一样。
她解释道：“那女人叫希德尼，现在是米勒夫人。她的现任丈夫是我的堂兄，而她今天来，就是为了乔乔和面包店订单的事。”
“什么？”
墨菲表示难以置信。
“我不明白，她能轻而易举抢走费利恩的订单，为什么还要找乔乔麻烦？”他问道，“难道大臣真的准备管这件事，乔乔的行为威胁到她了？”
茉莉摇了摇头：“不。大臣并不打算管这种小事。是记者。乔乔每天都去找大臣，因此有几家报社的记者注意到他。他们认为【俱乐部和大臣沆瀣一气打压平民面包店】会是个不错的大新闻。”
这确实。
温格给予了肯定的看法：“比起政治家们每天都开了些什么无聊的会议，人们更关心生活中的事，尤其是这种边缘人受到不公正对待的。”
所以这就是那女人疯了似的要让乔乔闭嘴、别把这事捅到报社去的原因，墨菲想。
可是，这无法解释那女人的态度，她对乔乔的反感带着个人情感，不只是因为这件事。
于是文森特·墨菲又问：“除了这个，你堂嫂和乔乔还有别的过节吗，我听她的语气像是有私人恩怨。是和她儿子有关吗？”
谈起这个，茉莉再次陷入沉默。
墨菲和温格给足了她时间。
在做了几个深呼吸后，茉莉逐渐拿回了说话的能力，她喝了口茶润润嗓子，回答说：“这还要从前年说起——
前年夏天，堂兄突然联系了我。他对我说，为了他儿子的足球事业，他们一家准备搬到伦敦来。
我不是很喜欢我堂兄，他这个人非常功利，整天只想着靠他那张还算英俊的脸
招摇撞骗。()?()
那男人先后有过三段婚姻，最后才找到现在这个有钱有势的妻子。在他们结婚前，他花了好几年去讨好她。”()?()
提到堂兄，茉莉毫不吝啬肚子里的墨水来表达自己的厌恶。当然，她也成功了，墨菲和温格眼前都不约而同出现一个于连、或者是杜洛瓦一般极具利己主义的男人形象。
?本作者彦非鸽提醒您最全的《[足球]野孩子》尽在[]，域名[(．)]????╬?╬?
()?()
（前者来自《红与黑》，后者出自《漂亮朋友》）()?()
“我不想和他们家扯上关系，但出于亲戚的身份，多少还是要帮些忙。”
见对面两人点头认可，茉莉继续说：“他们正式搬来的那天，堂嫂把他们的儿子介绍给了我。那男孩10岁左右的年纪，黑发黑眼，沉默寡言，有着一切和阳光乐观相反的特制，于是我立刻就想到了乔乔。”
说到这儿，她表现得无比心痛。
“我把乔乔介绍给了那孩子。”茉莉说，“我当时有些可怜他，想着父母的过错不应该让孩子承担，他还有机会成为和她父母完全不同的人……这都是我的错，我不应该那么做……”
说着说着茉莉小声抽泣起来。墨菲在心里叹了口气，好心地用纸巾帮她擦眼泪。
“后来呢？”
“后来他们成了朋友。你也知道，乔乔就像个小太阳吸引着周围的所有人。那男孩开始当乔乔是空气，后面几乎每天午休时，“这也导致我堂嫂大发雷霆，她非常不希望自己的孩子和我们这些穷人混在一起。”
“没过多久，在我堂嫂的干预下，那男孩被同化了。虽然还会跟在乔乔身后，但身上明显带着对南区的厌弃和不屑。和他父亲母亲一模一样。”
“再后来就是试训——”
试训！
听到关键词，墨菲和温格都打起了十二分精神。
茉莉察觉到了两人气息的变化，露出个有着艰难的苦笑：“是的，传言没有错，乔乔确实参加了试训，但后面出了问题。”
“什么样的问题？”
“是……”茉莉好像难以启齿，“我堂嫂告诉我说，乔乔在测验的最后一天被发现使用违禁药物。”
‘哐当’一声，文森特·墨菲弄倒了茉莉的椅子。
“这不可能！”他大声驳斥道，“违禁药物？乔乔需要用违禁药？这简直是天大的笑话！” 温格也觉得这太荒谬了。