跳跃进入麦克斯星系之后，雷蒙他们在雷达上发现了几组光点正纠缠在一起；敌我分析系统辨认出了其中四个光点是联邦军的战斗机，而另外四个光点则不知道是什么东西。
「多半是太空海盗在抢劫商船、被联邦军逮了个正着。」奈科比指着那些光点说着。「你看，这两个比较大的光点漂浮着不动，可能是商船或太空海盗的武装运输船；而这两个快速移动的光点就是太空海盗的战斗机。」
「如果是这样的话，我们是不是该帮那些太空海盗一把？」雷蒙笑着。「既可以达成军部要求我们破坏敌后航线的任务目标、又可以卖个人情给那些未来的『同伴』，也许还能交到几个朋友，一举两得。」
「就是这一句话。」奈科比点头同意，伸手拿起了他的飞行头盔。
雷蒙他们快速来到了机库，瑞洁早就将三架战斗机都准备好了。奈科比跳上他的天鹅式战斗攻击机、抢在第一个起飞；而瑞洁还是照着她的习惯、总是在雷蒙起飞前亲吻雷蒙的脸颊一下，以致于雷蒙为了等瑞洁亲完那么一下，又变成是最后一个才能起飞的人。
排成了三角飞行编队，雷蒙他们随即朝着联邦战斗机与太空海盗缠斗着的地区高速飞行着。
「敌方的机型分析出来了。」雷蒙看着格斗士战斗机上的雷达所侦测到的分析数据。「联邦军那边是两架鸟爪式和两架海鸥式，太空海盗的那两架……修正，现在只剩一架，另一架刚刚被联邦军击毁了；我不知道那架太空海盗的战斗机是什么型号的。」
「好象是盖亚共和国制造的天蝎式轻型战斗机。」高木宁子看了看雷蒙传过来的资料，如此说着。
「在机身的前勾型垂直尾翼上装有第三门雷射炮的那玩意？」奈科比问着。「我一直觉得那种设计根本就是为了配合名字而做出来的搞笑设计，妳确定真的是那架玩具吗？」
「我也觉得那种设计不实用，但是天蝎式毕竟是一架战斗机。」高木宁子淡淡地回答着。「等一下看到了就知道了。」
不过，还没等到雷蒙他们靠近到能够以视觉辨认战斗机外型的距离，那架太空海盗的战斗机就因为承受了过多的火炮攻击而爆炸，变成了太空中的一团烟火；而那四架沃伦联邦的战斗机也排成了一字战斗编队、开始朝着雷蒙他们迎了过来。
「老哥，你不是说过你能够发挥四人份的战斗力吗？」雷蒙在通讯频道上呼叫奈科比。「我现在需要你发挥四人份的战斗力了，能不能帮我缠住三架敌机，让我和宁子先解决其中一架？」