林寒在车上看的清清楚楚，一边将车子倒后，一边还和黄玲说：“这还了得，怎么一出来就碰上抢劫的了？”!黄玲也是好事的主，还说：“快，把车子横停在路心，别让他们乘汽车逃去! ”
林寒就按黄玲的说法把汽车横停在路中央，正在抢劫的青年看见一辆银灰色车子横在前面，心感不妙，一声暗号，立即拔足飞奔。与此同时，林寒把车子挺稳后，和黄玲一起推开车门，冲了过去。但间林寒健步如飞，转限之间已逼近那两名青年。一名青年突然从怀里一掏，拿出一把明晃晃的尖刀。刀锋在林寒跟前划过，林寒头部一仰，左拳横挥，拦腰打了那青年一拳，那年轻人晃了一晃就倒了下去。另一名青年则拿着刚刚抢到的手包，转身就往后跑，可惜这时黄玲也已经来到了他的身边，那青年转身就是一拳，只见黄玲身影一侧，趁势抓住那青年的手，稍稍一带，那青年就失去重心爬在地上，手中的手包也甩了出去。
这时街上已经有不少人围观，但有些担心惹祸上身，匆匆而过，有些却袖手旁观，竟然没有一个人去报警。索性这个时候两个抢劫犯已经被林寒和黄玲制服，失去了反抗的能力。就在这时候，有两名民警出现在街口那边。民警看到这边有情况，马上冲了上来，其中一人喝道：“全部不准动!好哇，当街打架，扰乱公众秩序，全都给我回到警局里去! ”“我们不是打架，他们是抢劫犯，被我们制服了。”林寒急忙解释，在外地还是低调一些的好。这时白色商务车车内的少妇刚才吓得面无人色，现在看见林寒已经把持刀的青年制服，才敢由车上走下来。
这时候，另一名警察也由那边走过来，以同样的口吻喝住林寒：“嘿!当街械斗，都不许动。”林寒有点啼笑皆非，幸而那被劫少妇及时过来从中解释，警察这才明白原来是当街抢劫。结果当然是没有损失，那辆黑色轿车还给查出是报失的车辆。接着林寒和黄玲不得不和少妇跟随警察回到警局里，一名警察问那少妇：“小姐你贵姓? ”“我姓吴，吴小蝶。” 那少妇答道。
警察又问道：“这两个人可是你的亲友? ”少妇吴小蝶瞥了林寒和黄玲一眼：“不!我不认识这二个人，他们是见义勇为的英雄。”警察回头又问林寒：“原来你们不认识吴小蝶，那么，你为什么要帮她捉贼? ”林寒反问道：“难道你们不希望市民见义勇为么?那就难怪鼠辈如此猖狂了。”警察连忙更正道：“不!不!你千万不可误会，我只是循例问你几句，事实上你们做得很好，如果每个市民都像二位一样，本市的治安就不会糟糕到这个地步。”警察回头又去问那少妇吴小蝶的口供。这时二名被扣上手铐的劫匪却咬牙切齿地瞪住林寒和黄玲，其中一个低声说道；“他妈的!原来你们完全不认识的，我还以为那娘儿是你的朋友呢! ”另一名也含恨地说：“好家伙!有得你瞧的，嘿，除非这回法院判我们无期徒刑，否则有你们好看。”
林寒却道：“我真希望法官大人这回饶了你们一次，看你们能耐我何!告诉你，我在江湖上的仇人多如牛毛，多了你们两个又有什么关系？”黄玲更激动，气得直顿足，冲过去就要动手，却给林寒喝住了。一名警察刚才已听到了他们说什么，走过来左一拳右一掌，揍得那两名青年东歪西倒!两名青年被手铐扣住，固然无从反抗，倒在一边时还被加上了几脚。一名警察过来将那名警察劝开：“算了!别被领导看见，就不好了，他们这次罪行是跑不了了，还是让他们到牢里去吃吃苦头吧。”
那两个青年果然不敢再作声，但是，他们却狠狠的盯住了那名动手打他们的警察。那警察说道：靠这么瞪着我!看清楚了我的编号是365，每天都在东区巡逻，有种的，下次遇见我不要躲开，我会好好的给你们点颜色看看。”林寒和黄玲二人看在眼里，都觉得挺出气，对待这种不知悔改的亡命之徒，没必要以礼相待，就应该给他们点厉害看看。
各人录好了口供之后，正要离开，在大门口的时候林寒和黄玲被一位年轻的警长拦了下来，林寒仔细一看，原来是以前孙警长的助手张警官，由于孙警长被提拔为市局的副局长了，张警官也水涨船高，没想到竟然调到上海的分局任警长了。张警长认出了朱天，于是跟他们打招呼。细问才知道，张警长也不是这间警察分局的警长，这晚是为了一些公事而来，想不到竟然他乡遇故知，碰上了林寒。当他从林寒口中获悉这件事之活，也抱怨现在的犯罪率太高，警察的压力也很大。
随后就要请林寒二人吃饭，林寒还没来得及说话，黄玲却抢先说：“好极了，反正我们正想找个地方吃板，我们本来打算到“飞碟俱乐部”去玩一玩，顺便吃点饭，还想玩一玩他那里很著名的射击游戏的，没想到被这件案子耽误了这么长时间。”于是张警长就要请他们去“飞碟俱乐部”去玩玩，谁知这个时候突然接到总部电话，有紧急案子需要处理，于是张警长只得连连抱歉，和林寒交换了电话号码，约好之后联系，就匆匆离开了。林寒和黄玲对视了一眼，无奈的笑笑，这年头治安混乱，警察堪称最繁忙的职业之一了。
接下来林寒和黄玲还是按照原计划来到了“飞碟俱乐部”，传应生很热情，替他们介绍了几道小菜。岂料饭菜未到，却来了一位不速之客。一个身材窈窕，年约三十的少妇，含笑盈盈地，一边在那张小方桌的一个座位坐了下来，一边说道：“对不起，我来迟了。”小方桌共有四个座位，林寒二人只占两个，仍有两个空着，现在那少妇坐了一个，还有一个位剩下来。那少妇并非别人，竟然是吴小蝶。
桌子上只摆两个位，现在侍应生替她加了一位。林寒很诧异，没想到在异地也能见到熟人。