改写的意思是——他的时间依然在往前走。
被小丑血液污染的事实只是被所有人遗忘了，但它依然存在，被蝙蝠侠的身体所记忆着。
这一次他直面小丑毒气，他又没有遮住下半张脸的头罩，第二次直接接触，他被小丑污染的程度自然会加深。
好。蝙蝠侠平静地想，这并不意外。
他的视线从小丑胸膛往上移，两双绿色的眼睛对视着，小丑冲他高兴地眨了眨眼。那张被故意涂抹过的面庞，正以一种肉眼可见的速度消逝着生机，但是蝙蝠侠并不操心这个：酒神因子会吊着小丑的命，慢慢的，比其他人死亡的速度更慢，直到小丑愿意咽下最后一口气。
“你应该做了不止这件事。”蝙蝠侠指出。
小丑顿时乐了起来，笑得前仰后合，完全不顾自己胸前的伤口更进一步开裂。“哈哈哈，天呐，蝙蝠仔，你果然懂我！”他笑得拿手套指节擦眼泪，糊了自己半张脸的血，“什么‘世界第一拍档’，都是狗屁！你看，蝙蝠，——只有我知道，你心底究竟想做什么。”
他滑稽地弯下腰去，深深鞠了一躬：
“请看，各位观众！”小丑深情地说，“接下来为大家送上开胃小菜！不值钱的赠品！破破烂烂的屁垫！”
所有人屏息凝神，随时准备出手，但是并没有传来什么动静。
小丑咳嗽一下，清了清嗓子，恼火道：“哈莉！”他抬高声音催促，“好姑娘，我的疯姑娘，该你上场了！”
“哦……哦，来了，J先生！”小丑女像是刚从梦里惊醒，她梦呓般说，“布丁，我脑袋里唱歌的声音变大了，你知道是怎么回事吗？”
小丑没有回答。小丑女已经习惯了，她晃悠着双腿，从车前盖上跳下了地，一个大大的笑容像粘贴一样出现在她脸上。哈莉迷迷糊糊地晃了晃头，高举狼牙棒，“嘿呦！”一声，砸开了车的前引擎盖。
这本就是放置车辆引擎的地方，这辆车之前还撞进了路边的绿化带，车头整个凹陷，乱七八糟，不成样子。
但是——令人胃部翻涌，心生反感的是：
在这种前提下，夹在这辆车的发动机之间，居然还有一个人。
那勉强还算一个人，一小瓶绿色液体插在他血管里，解释了为什么这个“人”的胸膛还有微弱的呼吸。血肉模糊间，唯独一张惨白不似人类的面具，死死扣在他脸上，彰显了这个人的身份。
是的。那是猫头鹰法庭的面具。
这个人，就是当时代表了法庭，出面与布鲁斯·韦恩对峙的西装贵族。
丧钟和贝恩看起来并不在乎这其中内幕，谨慎地保持了沉默。夜枭残忍地观望着，脸上不由浮现出猎食者的玩味。
小丑则殷切地关注着蝙蝠侠的神色，那副快活的笑容一直没有从他脸上消失过：
“啊……”他满足的、长长的喟叹道，“这就是你想要的。这就是你一直想做的，而我完美的弥补了你。我们是两个互相完整的半圆，你终于感受到了，不是吗，蝙蝠？”
蝙蝠侠在心里重新过了一遍自己的计划，平静地回答小丑：“对。”他说。