“我也是这么说的，”迪克说。
这两个家族里相对沉稳的长子长女对视一眼，纷纷黑着个脸，感到一股邪火直往脑门冒，烧得自己太阳穴突突的疼。
“跟蝙蝠侠说我要揍他，”芭芭拉怒道，“如果不能一拳揍在那个一意孤行的自大的脸上，我是绝对不会原谅他的！”
迪克听到这句话，反而沉默了。
“怎么？”芭芭拉含着怒意问道，“他还好意思为此生气吗？！”
“不，”迪克说，“蝙蝠侠让我们……排队。”
“什么？”芭芭拉为此困惑，“排队什么？排队揍他？”她下意识咬了咬嘴唇，“这个词轻佻、松快、像一个……玩笑。这个词不应该出现在同时既有‘蝙蝠侠’又有‘死亡’的场合，它……它不像是蝙蝠侠会说的话。”
迪克的脸色晦暗下来。“这就是第二个部分，”迪克低声道，“蝙蝠侠向我们求助。”
芭芭拉神色苍白，“不，”她颤抖道，“不要是那个。”
“小丑。”迪克说。
芭芭拉深吸一口气，强迫自己缓了缓神。这一次她感受到的眩晕并不仅仅只是愤怒了，只有哥谭、只有蝙蝠家族，他们深刻的理解“小丑”这个词到底意味着什么，她感到胃里沉着铅块，而仿佛一条蛇又湿又滑地爬上了她的后背。
“既然出现了小丑，那就绝不只是一个玩笑。”芭芭拉说。
“是的，”迪克说，“蝙蝠侠说他为了利用‘非大事件死亡’打破这个地球的循环，他故意感染了小丑病毒。”
迪克停顿了一下，像是在吞咽喉咙里长出尖刺的冰块：
“两次。”
他说。
芭芭拉呼吸着突然间变得稀薄的空气，努力让自己不要晕倒。