所以他瞪着德拉科，德拉科自然也是不甘示弱的瞪了回去，两人就这么你瞪我，我瞪你的瞪了一整路。
在国王十字车站下车时，德拉科和哈利都松了口气，毕竟眼睛已经瞪酸了，但不瞪下去，就像认输了一样。
雨下得比刚才还大，兜头盖脸地朝他们浇来。
他们提着箱子穿过繁忙的街道，走进车站，桃乐丝撑着把伞，这样才避免了几人被淋湿的结局。
霍格沃茨特快列车已经停在那里，这是一辆深红色的蒸汽机车，正在喷出滚滚浓烟。
透过浓烟望去，站台上的许多霍格沃茨学生和家长仿佛是黑乎乎的鬼影。
烟雾中有许多猫头鹰的叫声，哈利提起自己的行李跟桃乐丝告别去寻找赫敏他们。
而桃乐丝和德拉科还有她的哥哥们上了车。
德拉科把桃乐丝的行李搬到车厢里，然后坐在桃乐丝的身边。
桃乐丝正拄着下巴向窗外望去，大雨打在车窗上，又因为重力向下流去，像是场世界的默剧，车窗上是无人察觉的泪痕。
“你在看什么，桃乐丝。”德拉科顺着她的视线看去，却只看到一些无聊的人在相互告别。
桃乐丝收回视线，轻笑着：“没什么。”
列车很快开动了，车厢却并没有因此安静下来，猫头鹰的叫声夹杂着人们的交谈声，从车厢外传来。
火车不断地往北行驶，雨下得越来越大，越来越猛。天空一片漆黑，车窗上覆盖着水气，所以大白天也点起了灯笼。
嘎啦嘎啦，供应午饭的小推车顺着过道推过来了，桃乐丝一向讨厌在列车上用餐所以拒绝了。
“你得吃点什么，桃乐丝。连甜点都不行吗？”德拉科皱眉，语气带着点担忧。
桃乐丝正趁着雨声和布莱兹的翻书声昏昏欲睡，她含糊着开口，声音带着困倦：“不必了，德拉科，还有晚宴。”
“好吧，桃乐丝。”德拉科妥协了，然后让桃乐丝靠在他身上睡了个午觉。
等到桃乐丝醒来的时候，已经是下午，德拉科半边身子都要被靠麻了。
“抱歉，德拉科。”桃乐丝眨巴眨巴眼睛，心虚的给德拉科揉了揉手臂。
德拉科倒是一副不在意的样子，他忍着手臂上的麻痛感邀请桃乐丝：“你要跟我出去走走吗？”
桃乐丝知道他这是想去嘲讽哈利他们了，毕竟刚把德拉科当靠枕睡了一觉，她就同意了。
果不其然，出了车厢德拉科就去找了高尔和克拉布，然后慢悠悠闲庭信步的向哈利他们的车厢走去。
哈利他们的车厢并没有关严，细碎的交谈声从门缝溢出，听起来像是罗恩在吹嘘他们的魁地奇之旅。 “我们在上面看见了他，离得很近，”罗恩说，“我们坐在顶层包厢——”