或许只有让自己长眠于黑暗中无知无觉的死亡才能抵挡这种空荡的孤寂。
“你刚才为什么笑？”九骨忽然问。
回过神来的比琉卡愣了一下。
“我忘了。”
“那等你想起来的时候再告诉我。”
“好。”比琉卡心不在焉地答应。
九骨说：“我很喜欢会笑的你。”
回想起那不由自主的一笑，比琉卡居然有些陌生的羞涩，仿佛又成了那个为躲避追捕敢于扑进陌生旅人怀中的少年。
“你太累了，应该好好休息一阵，镣铐湖的小岛是个可以躲避战火的地方。”
九骨并不是个喜欢逃避麻烦的人，却愿意为他停下脚步等待。
比琉卡振作起来，往湖心方向眺望，期望能找到湖中岛的位置。
然而现在是夜晚，渔村不欢迎他们留下过夜，因此他和九骨只能在野外露宿。深夜的湖边极其阴冷，寒风毫无遮碍地卷过湖面，带来瑟瑟凉意。
九骨试了几次都无法在空旷的地方点燃篝火，附近也没有避风处，于是只能把行李和马围起来勉强挨过夜晚。
比琉卡想把自己的熊皮毯子给他，九骨有自己的毯子，但远不如纳珐给的那张灰熊皮暖和。比琉卡很怕冷，他几乎可以算是生在温暖的南方，就算冬天也极少遇见风雪，因此对这样的夜晚有些无所适从。他不喜欢狂风，一刻不停的风声仿佛想钻进耳朵搅乱心神。不过风声又会让他怀念狼息谷，让他想起在洛泽的木屋中听着狂风呼啸入睡的夜晚。
九骨看到他站在一旁抱着毯子发呆，问道：“你不冷吗？”
“冷。”比琉卡回答。
“到这里来，行李后面的风小一些。”
比琉卡走到他身旁，挨着他坐下。他把熊皮毯放在九骨身上，又不知道该如何让对方接受自己的好意。从开始到现在，一直是九骨在照顾他，把他当做弟弟一样保护。比琉卡也想把自己最好的东西给他，只是担心他不肯接受。
九骨望着他送上来的熊皮毯问：“你要把毯子给我吗？”
“嗯……熊皮毯很暖和，盖在身上就一点也不冷了。”
九骨把熊皮抖开。它很干净，比琉卡非常珍惜，不管遇到什么危险都没忘记带上它。天气好的时候他还记得把毯子铺在马背上晒晒太阳、拍拍灰尘。