“我不知道。”
“有没有可能是他认识的人？”
“从他在珠岛被发现至今，他认识的人也寥寥无几，只有多龙城主，几个照顾他的侍女、仆从和……”塞洛斯忽然愣了一下，“你是说他的族人？”
“有没有可能，他听到另一个有鸟族的声音，才会变得这么敏感？”
“可是有鸟一族早就灭绝了。”说到这，塞洛斯再度陷入沉默。既然珠岛能活下来，难道别的鸟族就没可能吗？他感到挂在胸前的水晶瓶在发烫，仿佛那几滴被封存起来的血正在对他说话，遗憾的是他还是什么都听不到。
“看来我们得继续同行，比琉卡也想看看传说中的波艾之木。”
“你像对待孩子一样对他。”
“我认为一个人经历了磨难、如愿以偿地成长之后，可以理所当然地回过头去重新体会简单的快乐。”
“你该庆幸他经历磨难后还没有丧失追求快乐的心。”塞洛斯不以为然，他自己的心已经很难有快乐。
四个人继续前进。
在远古传说中，角尔人曾和雷雅特人、幽地人和古罗利丹人一起在大灾厄后幸存，真正的角尔人拥有漆黑的眼睛、头发以及修长有力的四肢。然而现在的角尔却很少见到原住民，来往定居的都是各地做木材生意的商人，只有在偏僻的村落才偶尔能见到几个角尔村民。
九骨仍然保留了将异地商品拿到当地交易的习惯筹措旅费，港口的市集有太多市侩商人，他们一边走一边在伐木场周围的小村镇交换物品、购买食物。
数日后，这片长满参天大树的森林就出现在眼前。通往密林深处的道路渐渐模糊，很快被绿色杂草覆盖变得崎岖难行。
比琉卡骑马小心地穿过湿滑苔藓，寻找隐藏在草丛上能让马匹通过的地面。他和珠岛善于倾听，时刻留意从灌木、草丛和树枝盘绕的树后传来的声音。珠岛紧抓着他的衣服，比琉卡有时感到他在轻轻颤抖。
难道他害怕回到故乡吗？还是害怕一旦回去会想起什么。
不过每当停下休息时，比琉卡轻声询问，珠岛又像什么都没有发生似的平静。他百思不解，唯一能分散注意力的是这里的动物和镣铐湖岛上一样，因为人迹罕至而变得迟钝肥美，野生莓果随处可见，蘑菇也大得惊人。
夜幕降临，九骨在溪流经过的空地生火，并让塞洛斯帮忙处理打来的猎物。
比琉卡带着珠岛穿越密林，找到一棵比之前见到的巨杉还要高大的树。粗壮的树干盘绕着比手臂还粗的树枝和藤蔓。他试着往上爬，落脚的地方很多，有时甚至不用手攀附就能走上去。
比琉卡爬了一会儿，回头发现珠岛也跟上来。
“小心点，要是你掉下去，塞洛斯会杀了我。”