他清楚地看见屏幕中反复出现的比“睡”频率还要高的中文翻译：
宝贝
第31章
宝贝, 奚年默念了一遍那个词，因为没有学过意大利语，发音不得其要领, 有一些生涩。他连着说了几遍, 才觉得顺了。
念顺了又不知道自己为什么要学，就像他不知道为什么镜子里的自己在笑。
镜子里的奚年，嘴角翘起露出一点虎牙尖尖, 眼睛也弯弯的，任谁看了都知道他现在很高兴。
奚年清了清嗓子，又把嘴角按下去，企图让自己恢复到平静的状态。
他告诉自己，这没有什么, 那是摇篮曲，只要是摇篮曲，必然是唱给小宝宝听的，不叫宝贝还能叫什么？
还能叫什么？
奚年忽然想起, 在久远的、有些模糊的记忆中，妈妈给他唱的时候，喊的是年年，是宝宝, 是乖乖小囡。
他既然能记起来, 想必不会太小, 应该是在他生病的时候, 他小时候总是生病。
傅绥以前也偶尔也会喊他年年的，不知道什么时候开始就喊他奚年了, 好像是他上大学之后。
手指不小心碰到了屏幕, 音乐声再次想起, 奚年嘴角又不可抑制的扬起。
但是现在傅绥给他唱了摇篮曲。
表情管理再度失控，奚年打开水龙头，洗了一把脸冷静冷静。
随即他发现了一个问题，酒店里常规的洗漱用品都有，但是没有卸妆的用的东西，舞台上他毕竟是化了妆。
不知道化妆师用的是什么牌子的东西，防水效果非常好，奚年用水抹了一把脸，脸上都看不出太大的变化，难怪她当时就说：“你们随便跳，这个绝对防汗不晕妆。”
以奚年朴素的护肤观念来讲，护肤品未必用得多精细，但是卸妆都很精心，现在光靠水洗显然是不行的。
奚年环视一周，寻找可以替代的东西，没有找到。
这时候他听到了敲门声，是卧室的敲门声。
奚年走进浴室的时候没有关浴室的门，现在卧室的门被敲响，在浴室也能轻易听到，他过去开门。
傅绥站在门口，手上提着一只牛皮纸袋子，看起来装了不少东西。
傅绥把袋子给他，奚年接过来低头往里面看，看见了一身衣服，衣服上方是一只罐子，跟他平时放在家里用的卸妆膏长一个样。
傅绥做事总是很周全，他既然带奚年回来，就会考虑好一切细节问题。
“谢谢。”奚年说
“床头有内线电话，找我，或者喊酒店服务都可以，”傅绥笑了笑，“你住的是最贵的房间，他们会为你提供最贵服务。”