【单位换算：1石=10斗=100升（枡是升的繁体字）=1000合=10000勺】
【日本战国时期的肉食别称：鸡肉：鶏肉＝柏叶（かしわ）马肉：馬肉＝桜肉：樱肉（さくらにく）鹿肉：鹿肉＝紅葉：红叶（もみじ）野猪肉：猪肉＝牡丹（ぼたん）・山鯨（やまくじら）兔子肉：ウサギの肉＝月夜（げつよ）】
说完之后，黑田元吉又停顿了一下，从怀中掏出了另一张写着数字的破布，看了一会说道：“现在领地成年男丁（17+33）50人，未成年男丁（27+33）50人，老弱妇孺（42+56）98人！总人口则是达到了198人（未计算4名武士和领主）。”
“至于武器和防具方面，武士刀8把，用铁制作枪头的长枪有17把（一部分是附近的几家支援过来的，一部分是击杀鸣风城贼人时缴获的，一部分时新领民带过来的），明次大人的同族带来的土制竹弓8把，铁质箭头的箭矢100多支，简易的竹箭200多支，破旧的阵笠5顶，破旧的腹卷3付，小型竹束25个。”
“加上殿下让我去购买的那些物资和新领民带来的物资，领地中有木制石制农具（包括石锄、石铲、木耙）80多把，铁制锄头5把、铁铲3、铁叉7把，石制耕犁6把，有些陈旧的粗布料8匹，一包麻线，燃料2陶罐，石灰差不多半石，针线类的杂物若干，一些殿下要求购买的种子大部分都购买到了，至于甜菜种子只买到了不到一半的数量，殿下要求的棉花种子和甘蔗则没有找到！”
“我记得我曾经见过穿着棉花织成衣服的鸣风城贼人，为什么浅田家没有棉花种子呢？”
“殿下，那些人穿的是用木棉树上结的絮状物纺织而成的，并不是殿下以为的棉花，据浅田家的町民说好像山内家种植着殿下所说的那种棉花！”
“这样啊，等些时候看能不能去山内家买一些棉花种子！至于木棉，本家领地附近可有木棉树!”
“本家领地附近的山中木棉树并不太多，只有20多棵，以前经常组织村民采摘木棉，用以和新田家兑换粮食！”
“那领地之中可有会织布的人？”
“殿下，村中的妇女大部分都略懂织布！”
“那这样，你明天去组织一些妇女，然后去山上挖一些小一些的木棉树！然后找来一两名懂得织布的妇女过来织布！”
“遵命！”