直到最后，他已经没有了自理能力，脾胃衰弱不能进食，只能用鼻饲管将营养液导入体内。呼吸机，心脏起搏器，以及在他身上形形色*色的仪器和杂七杂八的管子，都让他觉得心力交瘁。他就像是一缕幽魂一样，看着自己残败的躯体。
直至死亡。
直至他成了在训练中猝死的伯恩-奥古斯特。
奥古斯特出生于西班牙——距离首都马德里只有七十公里的托莱多。父亲老奥古斯特是个古板而又守旧的人，一直以贵族后裔自居，宁愿生活上拮据些也要年年花大笔的费用来维护那栋祖上传下来的小城堡。至于奥古斯特的母亲，则是个地地道道的英格兰人，婚后随丈夫定居在了西班牙，是个没什么主见的家庭主妇。生了四个孩子，奥古斯特排行第二，还有一个姐姐和两个弟弟。
从小就被发现有足球天赋的奥古斯特在马德里的一家足球学校上学，后来老奥古斯特听从了一个球探朋友的建议，狠狠心掏了钱把刚满十岁的小奥古斯特送到了英格兰，在纽卡斯尔开始系统的学习足球。
奥古斯特很聪明，也很努力，在青训营里一度被寄予众望。只是在大局观上，他算不上太优秀，加之球风有些独，所以直到十六岁才正式进入了纽卡斯尔的青年队，成为替补前锋。
这之后，奥古斯特更加的努力，除了集训时间之外，平时的空闲也都拿来练球，最后因为高强度的训练导致猝死。
奥古斯特死的时候，也是十七岁。
他们都死在了十七岁生日的当天。
......
之后顾谨安就变成了这个年轻的孩子，多年来只能躺在床上锻炼出来的思维能力，很好的弥补了奥古斯特在大局观上的缺陷，重生之后超群的视力也让他迅速的在青年队中脱颖而出，最后才能有这次短暂的进入一线队的机会。
对于这一切超出科学解释范畴的事情，顾谨安接受的很快，于他而言，能有一次健康的生命，或许就是前世奋力挣扎了十七年的回报。
至于其他，真正的奥古斯特毕生所愿就是成为一名优秀的足球运动员，从今往后，这也将是他顾谨安一生的追求。
......
第6章
次日。
纽卡斯尔青年队的训练场上，一众人见了奥古斯特都嘻嘻哈哈的冲他摸摸头、拍拍肩膀，一副“终于开了荤”的迷之笑容，活像是军队里的老兵油子们，在迎接初次执行任务归来的小菜鸟。