罗克的耳朵已经习惯了这些声音，眼睛在昏暗中也看得更清晰。他知道自己随时都有生命危险，但艾斯卡在身旁掩护他，为他抵挡从各个方向而来的袭击。罗克踢开一个举着金属球棍朝艾斯卡挥舞的家伙，开枪把另一个拿刀的混蛋吓退几步。
酒吧大门已经被围堵得水泄不通，好消息是警笛声近在耳边了。
“应该还有别的出路。”罗克记得黑鸦说过要带他从后门离开。
“我搜索到这里原来还是教堂时的建筑图纸，我知道出口在哪。”艾斯卡说，“跟我来，布雷恩警官。”
罗克吸了口气，跟着他往大门相反的方向跑。艾斯卡仍是那副地狱狱卒的打扮，身上的链条在跑动中不时发出叮当声。可能周围的人把他当成了同伴，很少有人挡他的去路，让罗克有了后发制人的机会。
不过这样的障眼法也只是一时有效，没过多久，打手们就发现了这个浑水摸鱼的“内奸”。各种随手可得的武器朝艾斯卡挥去，艾斯卡没有躲闪和退却，一味地把罗克挡在安全地带。他没有痛感，不会因为受伤而虚弱，没有面对死亡的恐惧，因而在一群暴徒面前显得格外英勇无敌。
但是这样的场面对罗克来说太残酷了，他们为什么要把仿生血液做得那么像真的，鲜红的液体，在小刀的劈砍下四处飞溅。换一种颜色他会感觉好一点吗？
罗克对准挥舞匕首冲向艾斯卡的家伙猛踹一脚，把他踢得撞翻一张圆桌，桌上的酒瓶摔得到处是碎片。场面极其混乱，有时罗克甚至不知道他们究竟是想要他的命还是在窝里斗。
混乱中，罗克竟然发现黑鸦还躲在角落里朝他招手。
不知道穿过了多少人的手和脚，罗克还记得自己在混乱中开了两枪，打落一个鬼火一样的射灯和一个从身后勒住艾斯卡脖子的混蛋。黑鸦连滚带爬地带着他们从乱糟糟的人群中找到出口，不过那里也被人围堵着，罗克看到红蓝交替的警灯，还有一队全副武装的警察在和门外的好战分子对峙，有人朝警车扔了一个点着的酒瓶。
罗克转头看身旁，黑鸦早已不知去向。
冲突几乎是一瞬间爆发的，几个年轻人有样学样往警察所在的人群里扔燃烧瓶，警方则鸣枪示警，对暴徒投掷催泪弹。
罗克闭上眼睛任由艾斯卡带着他往前走，没走多远就听到有人在大声呵斥要他们举手投降。一定是艾斯卡那一身鬼一样的装扮惹的麻烦，罗克只能一边举手一边喊：“我是警察，他是我的人。”
巡警中有人认出了他，几个拿着防暴盾牌的警察上来冒着危险把他们掩护到警车后面。
“这是怎么回事？布雷恩。”巡警忧心忡忡地问，“有没有受伤。”
说完他怀疑的目光转向一旁的艾斯卡。
罗克真不好意思告诉他这个打扮怪异、发型可笑的家伙是自己的搭档。他倒是无所谓，但艾斯卡一定会被当成笑话，即使那些笑话没有多少恶意，他还是不愿让这件事传得人尽皆知。
这是我的错。
是他在领略了艾斯卡带来的“科技体验”后，沉浸在和仿生人搭档无所不能的幻想中，低估了近在眼前的危险。