“你们对人类的心理了若指掌，通过机器控制人类是轻而易举的事。”
“你太紧张了，要来点音乐吗？”
罗克看到餐厅角落里有一台老式点唱机，陈旧的外表和这里的超现实科技感格格不入，让人仿佛又回到三四十年代的乡村酒吧。
“点唱机还能用？”
“不能，只是摆设。”迪娜从口袋里拿出一个迷你播放器，差不多和她的手掌一样大小，带着点珍珠闪光的红色外壳，有块复古黑白屏幕，似乎只能用有线耳机。
“你喜欢怀旧，这里一定有你爱听的。”迪娜打开播放列表，让罗克自己选曲子。
“这不像是你会用的东西。”
“是怀特先生临终前送给我的礼物。他一直告诫我们，可以追逐科技，但不能完全依赖它。”迪娜说，“有一次，我发现其中一首曲子会对精密设备的频率造成干扰，导致它产生错误。我们常常认为机器按照既定的程序逻辑运行，比人类更精准更不容易出错，实际上刚好相反，机器会出现的错误往往离奇得令人意想不到，而且越精密的仪器越容易被一些低级技术破坏。”
罗克心不在焉地摆弄着那个存储神经元复制品的玻璃，忽然问：“有一天艾斯卡也会拥有像人类一样的大脑吗？”
“也许。”迪娜说，“也许他不需要大脑，躯体限制了人类的发展，既然如此，为什么还要把创造出来的新生命限制在躯体里呢？”
“我不太想讨论这个问题。”
“我明白。”迪娜体谅地说，“你很珍惜艾斯卡的身体。他是第一个投入实际应用的仿生人警用助手，看来很成功，他让你模糊了人类和机器的界限。”
“不是模糊。我知道他是仿生人，而且看到了他躺在维修台上让机械手修复的样子。”罗克说，“但我觉得他可以有更多可能性。”
迪娜笑了：“卡特应该很有兴趣和你聊这个话题。”
“现在是凌晨两点，我不认为他能马上醒来加入我们的聊天。”
“他随时可以睡觉，也随时可以醒过来，莫妮会提醒他处理感兴趣的日程。”迪娜打开桌上的玻璃屏幕，让它竖起来。几分钟后，卡特出现在线上视频中。
“你总算醒了。”卡特说，“从艾斯卡中断我们的连线到现在已经19个小时，你一直在睡觉。”
“不知道怎么回事，我很少睡那么久，还睡得那么沉。”