“吾主，请原谅我的作为。”做完最后的祷告之后，加拉顿离开了指挥台，在冲出指挥室大门后，背后的门阀迅速死锁，除非加拉顿存活或者战团长归来，否则将无人能在不炸毁整个指挥室的前提下突破它。
现在加拉顿能做的，就只有等待弗兰的支援到来，或者奇迹出现。
埃阿斯正在弗兰的带领下突破已经被污染的船体，那些在石雕上浮现的尖叫面孔和恐惧面孔极大地干扰了他们的行军速度，即使是简单的对视或者尖叫发出的声音就足以让战士们陷入短暂的梦魇之中。
山阵号爆发出了蓝紫色的等离子尾焰，开始缓缓地驶入亚空间的航道之中，但由于持续不断的炮击，山阵号的盖勒力场并没有达到如期的效果。那些低级放血鬼的身上开始燃起血焰，蓝色和粉色的惧妖们也开始释放出更为恐怖的灵能火焰。
在完全进入亚空间的那一刻，战士的压力达到了顶峰，纵使埃阿斯与弗兰率领的终结者连队能力超群，也即将淹没在难以计数的恶魔之海中。
加拉顿也逐渐在与杉图的决斗中落入了下风，失去了盖勒力场，亚空间的低语开始萦绕在他的耳旁，而一片挥之不去的迷雾也逐渐模糊了他的视线。战争铁匠部分被污染的躯体得到了再生，尽管这让他变得臃肿和迟缓，但他现在只以加拉顿的性命为目标。
埃阿斯已经停止使用了灵能，他庞大的灵能直接暴露在如此的环境下，会让山阵号在短时间内吸引来极为恐怖的恶魔，而埃阿斯也不确定如果自己能否维持理智。万一他失去控制，后果要比山阵号持续不断的炮击恐怖的多。
三连长的防御不再密不透风，他的对手用那根残破的权杖刺穿了他的手臂，尽管他砸的战争铁匠倒飞了出去，但对方很快就起身再度向他冲来，他麾下的战士早已经打光了所有武器的子弹，他们正在用动力匕首和链锯剑作战。
一个更加高大的身影出现在了指挥室的门口，恶魔王子比拉克已经从它的伤势中恢复了许多，它摒弃了自己的傲慢，决定先占领山阵号再去复仇。
不知不觉中，加拉顿与战士们退到了承载多恩之手的静滞力场旁，他摘下了已经破烂不堪的头盔，将他的脸贴向精金制作的基座：“对不起，父亲，我辜负了你。”
最后一次，加拉顿激活了他的雷霆锤，他怒吼着向那两名强大的对手扑去：“原体在上，为了您和泰拉之主的荣耀！”
黑红相间的火焰突兀的燃起，恶魔们发出了惊恐的嚎叫，无名的战士从烈焰中现身，承载着死亡与怒火，他们冲向帝国之敌。