朱红色双轮战车由两匹健马拉动，车舆之上并无车顶，乘坐者可以抬头观察，视线不受阻挡。
一个上半张脸上戴兽面纹面具，身上内着裳衣外罩兕皮甲的年轻人正跪坐于此马车上，冷眼环顾四周。
很快，他便发现了树上的灰黑色大鸟。一般情况下，鸟类会与人保持距离，不知为何这只大鸟并不怕人，仍然站在上面盯着人看。
年轻人皱眉凝视了一小会，手不自觉地抬起来摸了摸脸颊上面具都没遮住的细长伤疤。突然，他站了起来，用衣带钩钩住车舆并示意车上的御者把弓箭递给他。
“嗖”的一声，锐利的箭头破空之声传来。
也许是生物的本能，树上的黑影已提前振翅而起。虽然如此，但马车上那年轻人射出的羽箭又快又准，依然从腾空的雕鸮双腿之间穿过，留下几片鸟羽和少量血迹，刚飞起来的雕鸮吃痛之下，差点因此掉下来。
终于，在稍许愣神后，它拼了命地加快挥动翅膀，消失在西边殷红色的霞光之中。
整支队伍因为这个意外事件停下了脚步。无数意味不明的目光望着马车上的年轻人，其中既有对他的行为迷惑不解的，也有震惊于他在马车上依然有如此精准的射术。
“殷人喜爱鸱鸮，商邑的黄钺、战鼓、酒尊、大纛等都有鸱鸮纹装饰。”
迎着众人的目光，那年轻人缓缓说道：
“殷人越是喜欢的，我就越讨厌。鸱鸮这样的牲禽，毁鸟兽巢穴，食其幼子（诗经鸱鸮），无德行径如商王受般暴虐奸宄（尚书牧誓）。
我脸上的长伤疤就是在田猎时被鸱鸮抓伤而留。所以每遇鸱鸮，我必射它!”
众人恍然大悟，小声议论了一会，队伍前面领头的人继续带领众人赶路，而马车上的年轻人则转头盯着大鸟离去方向不再言语。
如血般的残阳已经落下，最后留给天空的是一片像烈火般焚烧的彤云。
远山沟壑仅剩黛影，秋风吹不尽，总是木叶声。
一辆样式颇为简陋的马车来到年轻人的身边。头戴鸟羽冠，衣物形式较众人大为不同的中年巫卜者跪坐于车上。
那卜者低声道：“有易氏离这里不远了。”
朱红色高大战车上的年轻人点点头，唤来走在队伍前方领头的人，严肃道：“再往北走就是易水（古易水、滱水）了，有易氏的昜国距离易水不远。昜国是商人北土友邦中的强邑，也是本次北征翦商的重点。”
顿了顿，他思考了一会，最后下了决定：
“择地过夜，明早出发，先绕开昜国，勿过早与昜国人接触。”
话刚说完，一直在旁边默不作声的的巫卜者斟酌道：“昜国的郊野有百人队巡视。我知道他们的巡野路线，请让我到前面带路避开他们。”
戴着面具的年轻人点头同意后，卜者与领路人则一同离开。