“爱德华先生，原来你会说日语啊？”目暮警官用日语开口了，直接发起对爱德华先生的诘难。“到了现在，你仍然不想向我们和盘托出吗？还是说，你非要逼迫我们以查案的名义，将你列为嫌疑犯，并且仔细调查那些底片吗？”
“……”沉默片刻之后，爱德华先生叹了一口气，将脚下的公文包拿了起来。“我的确和他达成了交易，但我以上帝的名义发誓，我并没有杀死他——我都已经为照片支付了足足6万美元，又何必需要再多此一举呢？”
这样说着，他将公文包打开，将里面的一个支票本取出来，展示给他们。“在他第一次上厕所的时候，我就跟上他，完成了交易——这是全新的支票本，第一页就是给他的。”
当工藤新一和目暮警官借着灯光，看向支票本的时候，果然可以看到从被撕掉的上一页透下来的，属于钢笔的锐利书写痕迹。
“正如你们所见，我的雇主给予了我极高的支付额度来解决这件事，”将支票本放进装钢笔的胸前口袋里，爱德华叹了一口气。“只是，如果正如你们所说，那位鹫先生也同样拍摄到了类似的底片的话，恐怕我还需要多付出一笔钱。请问，当我将这些消息都告诉你们之后，你们能否给我一些时间，让我也去和鹫先生达成协议呢？”
“可是，你的杀人嫌疑目前尚未撇清，完全可以等……”工藤新一正要说些什么，却被站在一旁，刚刚被高木警官在耳边汇报了什么的目暮警官阻止了。
“可以，反正支票又不会杀人，”目暮警官点头。“如果你能开出令他满意的价码的话，我没有意见。当然，如果我们最后发现你仍然有嫌疑的话，我们还是有必要暂时限制你的人身自由，这点还希望您能谅解。”
“当然，非常感谢。”爱德华点头，向目暮警官表达感谢，随后便拿着公文包，从座位上站起身，向着鹫先生的方向走去。
“就这么放他离开了？”工藤新一有些意外。“万一他再……”
“他的雇主显然是美国乃至社会范围内的名流，承担不起这种风险的。”目暮警官摇头。“我现在能理解为什么他们要回到日本再贩卖那些底片了：如果是在美国，对方说不定有很多更直接的方法，但在日本，他们只是客人。而且，我们有新的怀疑对象了。”
…………
在飞机上服务的空乘人员，指认鹫先生，表示他曾经从座位上消失。
“不会吧？”工藤新一有些困惑。“我记得他明明根本没有来过卫生间这边啊？”
“是啊！”鹫先生显得有些激动。“我除了起飞之后没多久去了一次卫生间之外，根本就没有离开过座位啊！”
“可是，”空乘人员显得对自己的记忆很有信心。“当时我来给那位小姐送晕机药的时候，在她后面一排的，这位先生的座位上就是空的。”