平等院陷入了苦战。代表着他的本我的‘海盗’被击碎后又重组，实力在进一步提升的同时愈发感受到了博格这招的难缠。
这家伙！不仅创造了‘无限龙卷风’这样的招数，更是将手冢的‘至高领域’进一步进化！
平等院压下喉头的血，加大了精神力的输出。身后的海盗顶着风暴站在了海盗船的前端。
场上突然出现了一片大海。
平等院闭了闭眼睛。有那么一瞬间他似乎掉入了海中，即将被汹涌的海水吞没，但是在海水没过他的头顶前，有人拉住了他。
平等院抬眼，看到了拉着绳子的种岛、拿着帽子的大曲、扛着圆球正在往炮/筒里塞的杜克，以及其他队友……
战斗的号角吹响了！
平等院睁开眼睛，右手握拍狠狠挥下！
发光球冲着漩涡的缝隙而去，竟然直接击中了漩涡的‘眼’。场上的风卷渐渐消失，博格的‘无限龙卷风’被破解了！
这时比赛已经走到了尾声，是最后一球了。博格挥拍击球，只是力竭状态下失去了对自己的把控，网球擦着网线过去。而另一边，平等院已经面朝下倒在了地上。
停止啊！
过去！
双方选手被这球牵动心弦，因为害怕影响到这最后一球的结果，两边备战区的人大气不敢喘，只能在心底无声的大喊。
‘啪’。
在最后时刻，网球以抛物线的弧度朝着平等院这边落下，还未等德国队松口气，就见倒在地上的平等院仿佛回光返照一般，下意识的抬了抬手，刚好将这球打了回去。
‘咚’。
网球贴着网线落在了博格这边。
总比分2-1，单打一以平等院的获胜告终。
半决赛结束之后，并不是直接进入决赛。组委会考虑到双方选手在半决赛的消耗，是为了决赛的精彩程度考虑，但这对日本队来说是一个好消息，起码他们有足够的时间进行休养和选出合适的人选。
当天下午，在酒店的会议室里，整合了决赛对手西班牙队的资料的数据组召集了所有选手开了一场分析会。