他看见了东川翼脸上的表情，叹了一口气道：“不用等了，你妈妈不会来的，她不在纽约。”
“啊？”东川翼的表情更加困惑了，心里也犯起了嘀咕，“明明是她叫我回来的，怎么自己还不在啊。”
“怎么，不想在纽约陪陪我们这两个老家伙？”东川信开口打趣到。
“没有，我只是...”
“哈哈，没事的，先在这呆几天吧，我估计啊，到时候你妈妈她会打电话过来的。”
东川信用他不大但温暖的手拉起东川翼，一老一少互相搀扶着，摩挲着慢慢向明亮的厨房走去。
“这个老太婆也真是的，又不是十多年前了，还这么抠抠索索地省着电。”
“乔，你又在说什么呢！？”劳拉外婆的大嗓门响起，从厨房里传来，东川信立马捂住了嘴，拉着东川翼快步赶了过去。
...
劳拉外婆做菜其实是算不上好吃的，就是典型的白人菜：预制的牛排、烤过的吐司、各种香料混着熏肉煮成的汤。
不过东川翼倒和曾经一样，吃得像个饿死鬼。劳拉外婆看在眼里，脸上满是自得的神情。
橱柜上的收音机里放着东海岸的晚间新闻频道，演员出身的总统罗纳德·里根正在里面侃侃而谈。他入住白宫才一个多月出头，正是最春风得意的时候。
几年后，在他的发动下，日本将签下那个著名的广场协议。繁荣的，虚幻的，如烈火烹油一样的时代将会降临。
东川翼和里根一样，也在有一茬没一茬地说着话，向两位老人讲述起了自己离家这一年里发生的事：
租房被骗、身无分文、大病一场...
华人餐馆里洗过碗、歌舞伎町里端过盘...
认识些客人、录音室兼职、被雇主看中、进入大公司...
抓住了机会、创作了歌曲、认识了朋友；第一桶金、离职、创业...
当然，东川翼省略掉了一些意外、一些细节。
讲述完这些事后，东川翼自己都有些感慨，有种从梦中醒来的感觉。恍惚之间，竟然经历这么多。
没心没肺如劳拉外婆，也忍不住用她胖胖的大手抹了抹眼角，嘴里唠叨个没完。
东川信则是安静的听着，面上含着笑，不时帮东川翼面前喝空的杯子里倒上橙汁。
并非是他无情，只不过是心态乐观，看淡了很多罢了。
这个儿时就来在美国，少年时经历过二战的老头，遇到的事情远比东川翼多，也更加曲折坎坷。
现在的他，一袭黑衣，随时戴着十字架，兜里揣着圣经。昄依教门，既是原因，也是结果。
...
“我明白了，翼君还是打算回日本是吗？”许久之后，东川信开口问道。
东川翼和劳拉外婆都张开口，想说些什么，却见东川信又摆了摆手。
他往东川翼的杯子里倒空了纸盒里最后一滴橙汁，调皮地眨了眨眼，躲着劳拉外婆的视线向东川翼投去了鼓励的目光道：
“借用一下你刚才说过的话”
“不管怎么样，这都是你自己的选择吧，我相信你是有理由的。”
说完，老头就立马站起身，像躲避什么似的一把推开后门，脚步匆匆，藏进了昏暗的后院里。