第二天，东川翼去了一趟三井住友银行。
他自己的钱就存这里，索尼唱片公司的分成也是通过这个银行来分发。为了图个方便，他也就选择在这家银行办理贷款。
银行的职员调查了东川翼那两首歌的销售情况，确定了其收入可以完全支付之后每个月的还款金额，于是就按照正常流程给东川翼办理起了贷款申请。
在签订完贷款协议之后，唱片后续的分成就会连同利息一起，自动通过他的账户返还给银行，东川翼就不用时时刻刻注意自己的还款进度。
又是不停地签名和盖手印，花了差不多一个小时，东川翼的账户上就成功地多出了2000万日元。
加上之前他自己的存款，现在他的手上一共就有了4500万日元，换算过来就是18万美元，差不多是广场协议签订之前，一个普通日本白领近十年的净收入。
“幸好现在还只是1980年。要是后面那几年，打个出租车起步价就要一万円，这些钱估计连一套好点的公寓都买不到。”
从银行里走出后，东川翼又突然想起，日本的房价会在未来的某个时间点之后飞速上涨，他的心中不免产生了一点紧迫感。
“得赶紧赚钱买房啊，居东京，真是大不易。”虽然嘴上在感慨，但东川翼今天还是奢侈了一把，难得地叫了一回出租车。
兜兜转转，再次来到了大洋地产，站在门口向里看去，依旧冷冷清清。比上次还离谱的是，前台那个总是埋着头不知道在写些什么的年轻男性，今天直接没了踪影。
虽然没有人热情接待，但东川翼本就对这个由极道组织转过来的公司没什么高要求，所以也不觉得奇怪。
与之相反的是，他的心里倒产生了一丝期待感。或许是因为即将要获得自己在东京的第一处产业吧，东川翼如此想道。
想着反正已经和这家公司“摊牌”了，也懒得四处找人了，东川翼就像是回到了自己家一般，自顾自地向楼上走去，一路上竟也没遇到一个人。
“这也太随意了，不怕小偷进来偷东西吗？”东川翼好奇地想道。
他来到了那间让他印象深刻的办公室门口，刚想敲门，却听见了一道熟悉的旋律。
“这不是我写的那首歌么？”东川翼不太确定，他四下张望了一下，确定附近没人，于是轻轻地靠在了门上，将耳朵贴了上去。
认真地听了片刻之后，东川翼确定了屋内穿出来的音乐声就是他写的第二首歌：《风之秋色》。
“怎么只有伴奏声呢？”东川翼用手指在耳洞里扣了扣，又贴了上去，确定没听见松田圣子那清亮的声音。反倒是另一个有些熟悉、略微低沉一点的女声时不时响起。
东川翼想听得更清楚一些，更加用力地贴紧了门，如他所愿，那道女声也逐渐清晰了起来。
就在东川翼即将得出结论的之时，“咔嚓”一声响起，门突然被打开，整个人都趴在了门上的东川翼瞬间失去了依靠，向房间里栽倒了进去。
“啊！”佐藤美纪子的惊叫声响起，随后又是一道沉闷的声音，她也被突如其来的变故吓到，一屁股坐倒在了地上。
看着突然撞进来的高个男人，佐藤美纪子瞬间从疼痛中清醒，不知道从哪掏出了一把弹簧刀，双手紧握，指向了东川翼。
“嘶，疼死我了。”东川翼慢慢地撑起身来，回过头去刚想道歉，却看见了整个人缩成一团，紧张地拿着刀指着他的佐藤美纪子。
东川翼瞪大了双眼，没想到会看到这样的场面。
“佐藤小姐，是我，东川翼，我是来找你签合同的。”
“刚进来就一个人都没看见，我也没多想，就直接上来了。”
“对不起，吓到你了，你..你没事吧。”
看着被吓得面色发白的佐藤美纪子，东川翼瞬间慌乱来起来，像是弄哭了同桌的小学生一样，只知道一个劲地说对不起，竟完全没注意到自己也正被人拿刀指着。
身后的音乐声越来越小，在一串轻盈铃声的伴随下，整首曲子终于响完了最后一个音符，房间内就此陷入沉静。
东川翼低下头，这才注意到了佐藤美纪子手上握着的弹簧刀。他也不害怕，慢慢地挪了过去，一把握住了对方的手。
“这个太危险了，先放下吧。”
东川翼眼睛盯着佐藤美纪子，慢慢地掰开了对方的手指，把弹簧刀抽了出来，把刀片按了回去。
见对方还是呆呆的坐在地上，东川翼只好向后退了半步用，标准的日式礼仪鞠了个躬：
“真的非常抱歉，佐藤小姐，请原谅我吧。”