因为过于专注，姜澍甚至连姜白榆推门的动静都没察觉，倒是宋纪，在察觉到动静后，就收了手中的笔，扭头朝姜白榆的方向投来视线。
隔着薄薄的镜片对上男人隐隐含笑的深邃目光，姜白榆像是被烫到一般偏开了头，握着门把的手紧了紧，“你怎么还没走？”
被问到的人意味不明地轻笑了声，“阿榆很希望我走吗？”
姜白榆张了张口，视线落在一旁闻声看过来的姜澍身上，下意识地将脱口而出的“嗯”又咽了回去。
“哥哥！你醒啦！”姜澍抬头冲着姜白榆挥了挥笔杆，又抬眼看了看一旁的宋纪，说，“叔叔说哥哥这几天很累了，所以让我先不要打扰你。”
“嗯。”姜白榆应了声，复杂地瞥了眼摇着隐形的狐狸尾巴冲着他笑的男人，转头又问，“学校安排的作业很多吗？”
“还好，我已经快写完了。”姜澍指了指面前的练习册，有些愁眉苦脸地鼓了鼓腮帮子，“……除了奥数。”
“没关系，慢慢来，累了就休息一会儿。”说完，姜白榆也不再理会一旁专注地看着他的人，飞快地撂下一句，“我去做饭。”就反手关上了门。
这几天因为没什么心情，兄弟俩吃饭在很多时候也只是简单地应付一下，但是想到多出来的一个人，姜白榆想了想，还是把现有的食材都取了出来，多做了两道菜。
把饭做好，姜白榆再次敲开姜澍的房门，发现气氛没有第一次那么沉闷，走进时才发现两人面前不知道什么时候已经换成了一本外文书籍。
相比起数学，姜澍明显对和文字有关的学习内容更感兴趣，即使只是为了每日的口语练习而从书架上随便拿的书籍，他也显得兴致勃勃，几乎是宋纪念出一句，他就立马跟上一句，并追问对方句子的翻译。
姜白榆站在两人身后默不作声地听了一会儿，才发现那本书是许久之前从宋纪的办公室带走的那本《追风筝的人》。
就在他意识到这点的同时，面前的男人忽地放缓了语调，念出一鳯句英文。
姜澍跟着读完，因为词汇很简单，又尝试着自己翻译，但是在说出“为你”两个字后就卡了壳，一时之间没有想出更好的话来进行翻译，宋纪适时接过了他的话——
“为你，千千万万遍。”
男人的嗓音如同被风滚过的砂石，低稠中带着些微的哑意，他像是在笑，又藏了些不易察觉的轻哄。
“但是，这句话还有别的意思。”
“是什么？”姜澍好奇地扭头。
“无论什么时候，我都心甘情愿地、无条件地为你去做任何事。”
姜澍听后，有些懵懂地点点头。
然而，在明知有另一个人在场的情况下，这些话更像是某种隐晦的告白。