【不对。】
她的手指不断地攥着被角，不断地缠绕在指尖，又松开，又缠绕在指尖，又松开。
“你是纯净无瑕的孩子。在属于童真的摇篮里长大。汉尼拔让我失望了，你不会让我失望的，对不对？他做了很多可怕的事情。他将来也会。你是好孩子，你知道我希望你健康快乐地长大。贝蒂，你现在做得不对。不对，这是错误的。你明白吗？”
【这是错误的。】
【错误的。】
【错的。】
“你会有一个更好的未来。相信我。”
她的手覆盖在贝蒂扭曲的手指上。贝蒂的眼瞳完全没有神采了。她全身的肌肉都在紧绷，似乎只要挑断最后一根支撑住她全身经脉的东西，就会让她无法承受得崩溃。她的认知被残忍地击碎，她筑起来的墙壁被强硬地敲击。
天翻地覆般地改变、重塑、扭曲，那被尘土、灰烬、雾霭掩埋的了理念中，一道柔和的、极具安抚性的、清晰的声音传递过来，那是汉尼拔感知到了她心绪剧烈波动后而告诉贝蒂的——【贝蒂，没关系。宝贝，让自己放轻松一点。你快让自己窒息了。】
作者有话说：
本章中【】的内容除了汉尼拔传递过来的话语，其他的都是贝蒂思维思绪的混乱与压迫。
(原著中的紫夫人是一个聪明又温和的女性。她知道汉尼拔爱自己，也知道汉尼拔在干什么。她不会把汉尼拔推出去，只是尽力将汉尼拔从泥沼中拉出来。她给予汉尼拔选择的机会，给他两条路去走。一条永远在仇恨杀戮的深渊里，一条通往宁静和平的生活。她希望汉尼拔能够忘记仇恨，引诱他走向美丽的未来。但是她不知道汉尼拔的过去经历过什么，那些事情对于汉尼拔来说到底是多么的深沉。所以最后，紫夫人放走了汉尼拔，也毫不犹豫转身而去。汉尼拔失去了最后一点柔软的地方，也就此彻底变成了恶魔。
而在此处的改编中，她不知道汉尼拔和贝蒂之间的任何一切都是无可替代、无法忘记、无法放下的。(这也是幼童时期为什么要写长，孤儿院时期要写慢一点，少年爱意初显要写美一点的原因。这些经历是他们独一无二的又深刻于心脏里的。)他们注定在人性恶的深渊地狱中继续扶持、依靠、相伴。汉尼拔也不会失去最后的那一点良善与柔软。也只有汉尼拔见过贝蒂本身的所有，只有他能够接受、接纳她完美纯粹外表下的偏执与恶意。)
第78章
这是一件不难被发现的事情。当那种剧烈拨动的情感认知清晰地传递到汉尼拔的脑袋中后, 汉尼拔故意分了一半的注意力去探知贝蒂那边的情况。
他就知道了紫夫人其实已经知道贝蒂的心理状态——所以，她为了带贝蒂去往她所认为的、一条正确的道路，故意以此想要击溃贝蒂的心理防线。虽然这可能是紫夫人的好意，想要在此之后会帮助贝蒂重塑认知——